По ту сторону Арно
Конечно, кто мог бы объяснить лучше него, как мне найти «Крестный путь» возле известной площади Микеланджело в Ольтрарно. Я слышал об этом, и теперь хотел воочию убедиться, что он есть и во Флоренции. Как сказано на одном из сайтов православной церкви, «крестный путь воссоздаёт в памяти верующих основные моменты страданий Спасителя. Молящиеся … мысленно сопровождают Спасителя на Голгофу, совершая 14 стояний, размышляя о Его крестных муках и прославляя Его искупительный подвиг… Не все могли посетить Святую Землю, поэтому возник обычай изображать эпизоды Крестного пути в храмах и других местах…».
Я приехал на автобусе № 12 с центрального ж/д вокзала Санта Мария Новелла к подножию холма, на котором величаво раскинулся монастырский комплекс Сан Миниато аль Монте. Он окружен защитными стенами, сооруженными еще Микеланджело для защиты во время осады города войсками Медичи (1530). С террасы перед входом в церковь открывается незабываемый вид на Флоренцию. Парк, окружающий кладбище и монастырь, заложен в память о павших во время Первой мировой войны.
Сан Миниато – одна из красивейших церквей в Италии (начало 11 века), созданная во славу первого флорентийского христианского мученика св. Миниаса (Мина Флорентийский) третьего столетия. Зеленый и белый мрамор фасада, изящный и необычный интерьер с хорами, приподнятыми над древней криптой, прекрасный табернакль середины 15 века работы Микелоццо (Cappella del Crocefisso, капелла Распятия), капелла кардинала Португальского (15 в.) в память о кардинале Якове, умершем во Флоренции португальском после. Капелла – творение Антонио Манетти, надгробие – Росселлино, а сама капелла расписана Лука дела Роббиа, Поллайоло и другими мастерами. В апсиде – мозаика конца 13 века с тем же сюжетом, что и на фронтоне церкви (справа от Иисуса стоит св. Миниас с короной), а в ризнице отлично сохранившиеся фрески Спинелло Аретино на тему жития св. Бенедикта,
Подробное описание сюжетов фресок можно найти в Википедии по имени Мастера.
На кладбище, заложенном в 19 веке, есть семейный склеп Лоренцини, где захоронен и Карло, известный под именем Коллоди (автор «Пиноккио»), а также могилы иностранцев. В частности, здесь в 1991 г. был погребен американский историк искусств Фредерик Харт, служивший во время Второй мировой войны в подразделении военного командования союзных войск, которое занималось сохранением и реставрацией монументов, памятников и произведений искусства в Тоскане! После серьезнейшего наводнения в 1966 году в подлеченной во время и после войны Флоренции он вновь занялся спасением итальянского искусства, за что получил орден «За заслуги» Итальянской республики и звание почетного гражданина Флоренции.
Возле церкви – монастырь, в котором монахи делают ликеры, мед и питательные отвары, продающиеся тут же в лавке. Здесь я и нашел этого замечательного монаха, который внимательно выслушал меня и помог мне разрешить загадку – где же флорентийский «Крестный путь»?
Он напомнил мне, что рядом и чуть ниже располагается еще одна церковь – Сан Сальваторе аль Монте (San Salvatore al Monte), а еще ниже по склону – известнейшее место во Флоренции, вернее, за ее пределами пьяццале Микеланджело. Туда не зарастает туристская тропа, ведь там открывается чудесный вид на город и стоит копия Давида Микеланджело с фигурами из капеллы Медичи. Как известно, копии Давида не совсем адекватны оригиналу – не удается повторить творение гения
Спустившись (как вы, вероятно, заметили, я не поднимался вверх по Крестному пути, однако, ничто вам не мешает проделать этот путь «правильно») не по парадной лестнице, а по дорожке через парк от церкви Сан Миниато аль Монте к церкви Сан Сальваторе аль Монте, вы попадаете на загруженную автомобилями Viale Galileo, часть панорамной дороги, проложенной в 1860−х годах. Вдоль нее можно дойти до пьяццале Микеланджело.
Пешеходный ступенчатый спуск вы найдете рядом с кафетерием – это неприметная via di San Salvatore al Monte рядом с улицей via del Monte Alle Croci. Этот спуск и является крестным путем, а некоторые кресты на соответствующих стояниях «запрятаны» в деревьях, так что они не бросаются в глаза.
Дорога приведет вас к воротам Сан Миниато (Porta San Miniato) 14 века в могучей крепостной стене, сооруженной веком ранее для защиты города с юга. А далее у вас есть две возможности:
1) Вдоль стены по сельской улице via di Belvedere подняться к форту Бельведер и дойти до самых старых городских ворот, сохранившихся в городе – Porta San Giorgio (1260). На арке ворот можно полюбоваться борьбой св. Георгия с драконом (1284), а тут и сам форт рядом. Если пойти вправо по улице Costa di San Giorgio, то под № 19 вы найдете дом семьи Г. Галилея. Влево эта же улица называется иначе (нам не привыкать, в Израиле такое сплошь и рядом) – via di San Leonardo по имени находящейся на ней церкви Сан Леонардо (11−12 вв.). Еще дальше, на пересечении с улицей Г. Галилея (viale G. Galilei – эта та самая улица, которая ведет вверх к пьяццале Микеланджело) находится вилла, в которой проживал П.И. Чайковский, о чем свидетельствует памятная доска на доме.
2) Спуститься к набережной реки Арно мимо церкви San Niccolò sopr’Arno конца 14 века. У вас на пути немало средневековых зданий и приятных кафе. Если настало время отужинать, к вашим услугам (направо по улице Сан Николо, № 60) таверна Osteria Antica Mescita San Niccolò, некогда крипта 11 века, затем таможня для винной продукции из Кьянти, а с начала 19 века – таверна. Как пишут путеводители, там всегда вкусно, недорого и потому полно народу. Имейте в виду, что она закрыта по воскресеньям и в августе. Время работы: 12:30−15 и 20−23. Среди неординарных блюд здесь можно отведать pollo con limone (курица в бульоне с лимоном), pappa al pomodoro (помидорная тюря, или
Отсюда совсем рядом (выйдите на набережную реки) интереснейший мраморный памятник Николаю Никитичу Демидову на площади, носящей его имя (Piazza Demidoff) в честь выдающегося русского мецената, оставившего важный след в жизни Флоренции в 19 веке. Он основал и содержал до конца жизни приют для престарелых, аптеку, школу для мальчиков из бедных семей. Н. Демидов пожертвовал крупную сумму денег на строительство нового мраморного фасада флорентийского собора, за что церковь и город разместили его герб рядом со входом в собор.
Памятник заказали дети Демидова, и хотя он был создан Лоренцо Бартолини в 1830−1849 годах, его окончательно завершил Паскауле Романелли, ученик Лоренцо Бартолини, в 1871 году. Демидов изображён в облике античного сенатора, обнимающего своего сына. К ногам Николая Демидова возлагает цветы Женщина, олицетворяющая Признательность жителей Флоренции. По углам – четыре
На эту площадь выходит дворец Серристори, где жил Демидов, и где
Вы рядом с мостом Понте алле Грацие (Ponte alle Grazie), построенном в 1227 году, перестроенном в 1345, когда он стал самым старым и длинным во Флоренции. Как было принято в те времена, на нем располагались удаленные позже строения, часовни, лавки. На этом мосту в 1860 году основатель ныне широко известного семейного бизнеса Джованни Панера Панераи открыл первый магазин часов во Флоренции.
В августе 1944 года нацисты, отступая, взорвали мост, так что мы с вами стоим на новом мосту, открытом для движения в 1957 году.
Завершая эту прогулку, отмечу, что с дорогой, по которой, выйдя из Флоренции и перейдя через мост Рубаконте (так звался некогда мост Понте алле Грацие, по имени правителя города, построившего его), поднимаются к церкви Сан Миниато, Данте сравнивает ступенчатый подъем во второй круг: Чистилище. Песнь двенадцатая
Как если вправо мы на холм идем, Где церковь смотрит на юдоль порядка Над самым Рубаконтовым мостом…
(Перевод Михаила Лозинского)