Волынка

По сути, волынка – это мешок из воловьей, телячьей или козьей шкуры, снабжённый трубкой для наполнения меха воздухом, с прикреплёнными снизу одной, двумя или тремя трубками, служащими для создания многоголосия. Волынка была популярна и в Древнем Риме. Собственно, вместе с римскими завоеваниями волынка распространилась по всем миру. А в Шотландии волынка стала поистине народным инструментом, обеспечивающим звуковое сопровождение всех важных событий в жизни шотландцев — от ритуальных и торжественных дат до боевых сигналов.

Интересно, что во время одного из самых драматических сражений в истории никто иной как Наполеон Бонапарт услышал пронзительный звук шотландской волынки. Именно тогда, 18 июня 1815 года, в сражении при Ватерлоо был впервые исполнен марш 52−й пехотной бригады Шотландских стрелков «Scotland The Brave» — «Храбрая Шотландия», ставший позднее неофициальным гимном Шотландии. Наполеон точно запомнил звук этой волынки, поскольку это сражение стало последним в его жизни.

Битва при Ватерлоо положила конец попытке бежавшего с острова Эльбы Наполеона вернуть себе французский трон. И не только: эта попытка положила конец всей его полководческой и политической карьере. Разбитый при Ватерлоо англо-прусским войском Наполеон был принуждён к вторичному отречению и отправлен в отдалённую ссылку на остров Святой Елены, где через шесть лет скончался. И кто знает, — возможно, в этот момент в его ушах звучала шотландская волынка, ведь историки едины в своём мнении: участие Шотландского полка в битве при Ватерлоо в значительной степени обеспечило победу британцев. Когда перед полком собралась едва ли не вся французская армия, шотландцы выступили навстречу врагу. Наполеон был уверен, что покончит с ними за полчаса. Отступая же с поля боя некоторое время спустя, Наполеон сказал: «Как же дерутся эти треклятые шотландцы!».

На самом деле, шотландская волынка, которую шотландцы называют «highland bagpipe», приняла участие во всех военных компаниях британской армии за последние 300 лет. Это особенно парадоксально, принимая во внимание, что, поскольку звук шотландской волынки устрашал врагов и поднимал силу духа шотландских горцев, в течение длительного времени волынка находилась под запретом Британского Королевства. В Англии волынка признавалась как разновидность оружия, служащего для поднятия боевого духа. Ни много, ни мало.

Тем не менее, впоследствии именно англичане сформировали полки шотландских горцев, которые объехали с волынками полмира, участвуя в колониальных походах Великобритании. Такая история. История старинного инструмента, ставшего едва ли не главным символом Шотландии.

И разумеется, со столь легендарным инструментом в Шотландии связано немало повествований и сказок. Например, в одной из них рассказывается, как у младшего отпрыска клана Маккримон из Давегана — замка, расположенного на шотландском острове Скай, к великому огорчению его отца, никак не ладилось с музыкой. Стоило ему взять в руки волынку, как тут же начинало казаться, что это неумелый повар гремит медными кастрюлями. Однажды юный Маккримон дошел до такого отчаяния, что хотел уже забросить свою волынку в глубокое темное озеро, все усыпанное цветущими водяными лилиями, как вдруг из-под темного свода высокой скалы появилась фея с золотыми светящимися волосами.

Я просто хочу пояснить, что юный Маккримон был хорошим парнем и не употреблял наркотических средств, — иными словами, фея ему не пригрезилась. Более того, она заговорила с ним и задала очень простой вопрос: «Чего бы тебе хотелось больше всего на свете?». Не раздумывая, юный Маккримон ответил: «Играть на волынке так, как играет мой отец!». Тогда дева поинтересовалась: «Даже если это навлечет на тебя несчастья?». «Даже если мне придется пожертвовать ради этого жизнью», — твердо ответил юноша. В общем-то, конечно, это уже была обсессия, но в это мгновение дева вынула из складок своего зеленого одеяния маленькую серебряную волынку и сказала: «Ровно один год и один день эта серебряная волынка будет принадлежать тебе. Когда бы ты ни заиграл на ней, пальцы твои будут так искусны, что ты прославишься на всю Шотландию. Но помни, юноша, лишь только минует один год и один день, ты должен вернуться вместе с серебряной волынкой вот к этой пещере возле горного озера. Здесь я буду тебя ждать».

Что же, за этот год юный Маккримон действительно прославился на всю Шотландию и стал лучшим волынщиком в стране. Слава его была безгранична. Но вот настал день, когда он должен был исполнить свое обещание и возвратить фее ее дар. Вместе с отцом и братьями отправился юный Маккримон к озеру, где цвели лилии и жила в пещере фея. Ступив в тень большой скалы, он сказал: «Дальше я пойду один». Не хотелось бы, чтобы сказка выглядела чрезмерно печальной, тем не менее, с той минуты как юноша скрылся в глубине пещеры, наигрывая на волынке грустную и необычайно прекрасную мелодию, больше его никто не видел. Но знаете, что самое важное? На острове Скай каждый вам скажет, — если тихим вечером подойти к самому озеру, то и сегодня можно услышать, как из глубины пещеры доносится звучание чудесной волынки.

Автор статьи — Тэдди Сандер

Туры Турлидер в Шотландию